<<< I have also made the same mistake when fixing mine of gluing both sections together. Mine will be used until it dies. >>>
Actually the PL-380 will work fine after you do this until it needs internal servicing-- at which point both you and the PL-380 will be out of luck.
You would be surprised how many of these PL-380 emergency glue jobs are on borrowed time around the world.